地方・風習・方言 さる・～らさるの意味～死語になりそうな北海道の方言
北海道の方言には、どくとくの言い回し（言い表し方・表現）があります。 ゴミを捨てることを、「ゴミをなげる」と言ったり、鍵をかけることを、｢じょっぴんかう/鍵をかう」と言ったり、コーヒーをこぼすことを、「コーヒーをまかす」と言ったりします。 ...
2020
地方・風習・方言 
話題 紅蓮の炎の”ぐれん”は血のような赤色？紅蓮の意味から色を解説
紅蓮ぐれんの意味は、｢紅あかい、はすの花｣｢激しく燃え上がる炎の色のたとえ｣｢紅蓮地獄ぐれんじごくの略｣。 紅蓮に、怨念おんねんとか不気味とかいうイメージがあるのは、紅蓮が｢地獄｣に由来する言葉だからです。 紅蓮の炎の”ぐれん”の色は、ちょ...
言葉 罹患リカン、羅患ラカン、間違えて使っていませんか？
罹患（リカン）は｢病気にかかること｣で、羅患（ラカン）という言葉はなく、｢罹患｣と｢羅漢｣が混同した間違えた言葉です。 発音が、よく似ていているので罹患を｢羅患（ラカン）｣と勘違いしているのか？罹患をリカンと読めずラカンと読んでしまっている...
言葉 しゃれこうべは何故｢髑髏｣～意味と語源と漢字のおぼえ方
髑髏は、｢しゃれこうべ｣のほかに｢されこうべ｣とか｢しゃりこうべ｣とか｢ドクロ｣と読みます。 しゃれこうべ・しゃりこうべ・されこうべ・ドクロの意味は、みんな同じ｢風雨にさらされて白くなった頭の骨（頭蓋骨ずがいこつ）｣です。 英語に訳すと｢S...
言葉 ｢学ぶ｣は｢真似（まね）る｣の語源は本当なのか？
｢学ぶ｣には2つの読み方、｢まなぶ｣と｢まねぶ｣があります。 大辞泉では｢まなぶ｣と｢まねぶ｣は同語源という記述があり、広辞苑では、｢まねぶ｣と｢まねる（真似る）｣は同源（同じ語源）と記述していますが、｢まなぶ｣と｢まねぶ｣が同源という記述...
暮らし 引っ越しブルーになった時、簡単にできる6つの対処方法
引っ越しブルーとは、引っ越しがきっかけでなる｢うつ病｣です。 うつ病は、15人に一人が経験するといわれているほど、身近なものです。 うつ病になるきっかけは、人によって違います。 大切な人との別れ、事故などのトラウマ、仕事・人間関係のストレス...
言葉 おしゃれ・だじゃれ・しゃらくさいは「お酒」ではありません洒落です
おしゃれを漢字で書くと｢お洒落｣、だじゃれを漢字で書くと｢駄洒落｣、しゃらくさいを漢字でかくと｢洒落臭い｣、よく間違えるのが｢洒落｣の｢洒｣と｢酒｣の漢字です。 お洒落、駄洒落、洒落臭い、の｢洒｣は、氵（さんずい）に｢西｣、氵に｢酉｣と書く...
言葉 ｢にせもの｣をなぜバッタモンというのか？～英訳するとKnockoffがしっくりきます
バッタもんは、関西ではパチモンとも呼ばれる、｢にせもの｣を意味するスラング（卑語ひご・俗語）です。 関西で使われる｢パチモン｣は、大阪の方言で｢盗む｣を意味する｢パチる｣が語源で、｢パチる｣→｢パチったもの｣→｢パチったもん｣→｢パチモン｣...
社会 保釈金はどのように決まるのか？最低150万円～億を超えた保釈金も
被告人の保釈が決まったとき、被告人は保釈金を納めなければ、釈放されません。 保釈金は、｢保釈保証金｣を簡単にした略語です。 保釈金は、慣例（かんれい）に従って決められ、保釈金の算定には具体的な定めはありません。 保釈金は、執行猶予付きの判決...
言葉 にっちもさっちも漢字で書くと｢二進も三進も｣その意味と由来と英訳
にっちもさっちもは、｢物事が行きづまり、身動きのとれないさま｣｢どうにもこうにも｣｢どう勘定しても｣という意味です。 にっちもさっちもは、｢にっちもさっちも行かない・にっちもさっちもいかない｣として、後ろに｢行かない｣・｢いかない｣を付けて...